Squelette appendiculaire et axial du cheval, normal, anormal ou artéfact ? Le « quiz » radiographique

Equine Radiography Quiz: What Is Normal, Abnormal or Artefact?

VetAgro Sup, Campus Vétérinaire de Lyon, Service d’imagerie, 1, av. Bourgelat, 69280 Marcy-l’Étoile

Résumé

Lors d’un examen radiographique, la connaissance de l’anatomie, des variations normales et des artéfacts est essentielle pour éviter les erreurs d’interprétation. En effet, des variations normales ou des artéfacts peuvent parfois mimer des lésions et conduire à un diagnostic erroné. De nombreuses images de ce type sont retrouvées au niveau du squelette appendiculaire et axial du cheval. Le quiz radiographique présenté dans cet article a pour objectif de se familiariser avec quelques-unes de ces difficultés d’interprétation.

Abstract

During a radiographic examination, knowledge of anatomy, normal variations and artifacts is essential to avoid misinterpretation. Indeed, anatomical variations or artifacts can sometimes mimic lesions, leading to an erroneous diagnosis. Numerous examples are found in the appendicular and axial skeleton of the horse. The radiographic quiz presented in this article aims to familiarize the reader with some of these interpretation difficulties.