Complications de la chirurgie oculaire chez le cheval

1^re partie : chirurgie des annexes de l’œil et chirurgie du globe oculaire

Complications of ocular surgery in the horse. Part I : Surgery of the ocular adnexa and globe

École Nationale Vétérinaire de Toulouse, 23 chemin des Capelles, 31076 Toulouse

Résumé

Conjointement à l’amélioration de la connaissance des affections oculaires du cheval, les indications chirurgicales de certaines d’entre-elles se sont développées au cours de ces deux dernières décennies. Commencée avec la chirurgie des annexes de l’œil et celle du globe oculaire, la chirurgie oculaire chez le cheval a progressivement évolué pour inclure les affections de la cornée et certaines affections intra­oculaires. L’élargissement des indications opératoires des affections de l’œil du cheval a été le résultat d’une évolution vers la spécialisation des méthodes diagnostiques et chirurgicales, et particulièrement pour ces dernières de l’utilisation de la microchirurgie oculaire. Le recul de plusieurs années de pratique a permis d’évaluer les bénéfices et les insuffisances de ces chirurgies oculaires. Dans un premier temps, cet article se propose de passer en revue la réalisation et les complications des chirurgies des annexes de l’œil (paupières et membranes nictitante) et celles du globe oculaire (l’énucléation et ses variantes). Ces chirurgies ont été associées car elles ont de nombreuses indications cliniques, et elles ont en commun d’être généralement simples à réaliser et de pouvoir être faites avec du matériel de chirurgie générale. L’étude de leurs possibles complications permet de mieux les anticiper, et de savoir minimiser leurs conséquences si elles apparaissent.

Abstract

The surgical management of equine eye diseases has improved significantly during the last decades. Surgeries of the ocular adnexa and globe were the first procedures to be performed in the horse, and then ophthalmic surgery has evolved to include the management of corneal and intraocular diseases, over time. The aim of the present article is to describe the main surgical procedures used in horses for the management of eyelid, nictitating membrane and globe diseases, and underline their possible short- and long-term complications.